Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

тарлалташ толаш

  • 1 тарлалташ

    тарлалташ
    Г.: тӓрлӓлтӓш
    -ам
    возвр. наниматься, наняться; поступать (поступить) на работу по найму; оказывать (оказать) услуги за плату

    Кӱтӱчылан тарлалташ наняться в пастухи;

    тарлалташ толаш прийти наниматься.

    Промыселыш колым шинчалташ тарлалтна. К. Васин. Мы нанялись на промысел солить рыбу.

    Тӱрлӧ кӱлдымашым колышташ мый тарлалтынам мо? «Ончыко» Я что, нанялся выслушивать всякую чушь?

    Марийско-русский словарь > тарлалташ

  • 2 тарлалташ

    Г. тӓрлӓ́лтӓ ш -ам возвр. наниматься, наняться; поступать (поступить) на работу по найму; оказывать (оказать) услуги за плату. Кӱ тӱ чылан тарлалташ наняться в пастухи; тарлалташ толаш прийти наниматься.
    □ Промыселыш колым шинчалташ тарлалтна. К. Васин. Мы нанялись на промысел солить рыбу. Тӱ рлӧ кӱ лдымашым колышташ мый тарлалтынам мо? «Ончыко». Я что, нанялся выслушивать всякую чушь?

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тарлалташ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»